区では、出産のための分娩費・入院費などの出産費用を助成しています。助成を受けるためには申請が必要です。出産日から1年以内に申請してください。
対象者は保護者が出産した日以前より港区に居住していて、生まれた子どもも出生日から保護者と同居すること。保護者が日本の公的な健康保険に加入していることが条件となります。
出産費用の領収書のコピー、保護者の健康保険証のコピー、出産育児一時金支給決定通知書のコピーなどが必要です。
申し込み・問い合わせ：子ども課子ども給付係（3578-2111、内線2430～3）
各総合支所くらし応援課保健福祉係

(ENGLISH)
Did you know that Minato City subsidizes your medical and hospital bills, when you or your wife delivers your new-born baby?

To be eligible, you must apply within one year after the delivery. You must also be a resident of Minato before and after the baby is born. Finally, you’ll be required to be covered by Japan’s public health insurance.

To apply for this subsidy, you’ll be asked to submit a photocopy of the receipt from the hospital, a photocopy of your health insurance card, and a photocopy of certification of the Lumpsum Childbirth Allowance your family will be receiving.

To apply or for more information, please call the Children’s Benefit Subsection, at the Child Affairs Section, by dialing 3578-2111, extensions 2430 through 2433, or by contacting the Resident’s Life Support Section at your regional office.

(CHINESE)
在区内，助成为分娩的分娩费，入院费等。接受助成，需要申请。请在分娩日开始1年以内申请。
成为对象的有，保护者在分娩日以前开始居住在港区，出生的孩子也从出生日开始，与保护者同住。保护者加入了日本国公认的健康保险，等为条件。
需要的材料有，分娩费用发票的复印，保护者的健康保险证的复印，分娩育儿一次性资金支给决定通知书的复印等。
申请•详细请咨询，儿童课儿童给付担当（3578-2111、内線2430～3）
各综合支所生活支援课保健福祉担当

(KOREAN)