방재 원포인트 긴급 지진 속보가 발표되였을 때는? 긴급 지진 속보는, 처음에 오는 초기 미동으로 불리는 약한 흔들림을 재빠르게 캐치해, 강한 흔들림의 주요동이 오는 몇 초 전부터 수십초전에 지진이 오는 것을 텔레비전이나 라지오로 알리는 것입니다. 긴급 지진 속보가 발표되면, 강한 흔들림이 올 때까지의 짧은 시간사이에 안전을 도모하는 행동을 취할 필요가 있습니다. 가정에서는 머리를 보호하고, 책상아래 등에 숨는 것, 밖에 있을 때는, 주위의 상황에 따라 당황하지 않고, 우선 몸의 안전을 확보하기에 유의해 주세요.

(TAGALOG)
Ano ang kailangang gawin matapos marinig ang emeregency report tungkol sa lindol?

Ang emeregency report ay ipapaalam gamit ang radyo o telebisyon matapos makakauha ng signal ng mahinang pagyayanig o tinatawag na “preliminary tremor”. Ito ay para malaman ng mga tao na papalapit na ang lindol.

Ang anunsiyong ito ay magaganap mula ilang segundo hanggang sampung segundo bago magsimula ang pangalawang pagyanig.

Maapos ito, kinakailangan nating ihanda at protektahan ang ating sarili bago dumating ang pagyanig.

Kung nasa loob kayo, magtago sa ilalim ng desk upang maprotektahan ang inyong ulo. Kung kayo ay nasa labas, gamitin ang sariling isip upang magpasiya sa nararapat ninyong gawin. Huwag mag-alala at mag-panic at isipin lamang ang pagprotekta sa inyong sarili.

(ENGLISH)
Have you ever wondered what to do when you hear the emergency earthquake warnings?
Today, we are going to talk about what you should do when you hear these warnings.

Seconds after the first weak “preliminary tremor” is felt, emergency warnings will be broadcast via radio and TV to alert you that the earthquake is approaching and imminent. The following tremors will shortly follow these first warnings.

It is on these warnings that you will need to prepare to protect yourelf. You will only have a very short period of time to do so before the quake hits.

If indoors, you should protect your head and get under the nearest table. If outdoors, try to remain calm and secure your own safety, depending upon the situation.